I want some / one
J'en veux.
I want some.
J'en veux davantage.
I want more.
J'en veux plein.
I want lots of them.
— Amarcord (1973)
J'en veux une autre.
I want another one.
Si tu as des cigarettes j'en veux bien une.
If you have any cigarettes, I’d like one.
— Mulholland Drive (2001)
J'en veux aussi.
I want some too.
— Les Enfants du temps (2019)
J'en veux pas, c'est immonde !
I don't want it, it's disgusting!
— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)
Oh oui, j'en veux.
Oh yes, I want some.
— Le Loup de Wall Street (2013)
Mouse, j'en veux pas de ta foutue licence !
Mouse, I don't want your fucking license!
— Marty Supreme (2025)
Plus j'en obtiens, plus j'en veux.
The more I get, the more I want.
J'en veux la moitié.
I want half of it.
Ça, j'en veux pas.
I don't want that.
— Drive (2011)
J'en veux un autre.
Non, j'en veux pas.
No, I don't want any.
— Le Cercle des poètes disparus (1989)
J'en veux !
I want some!
— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)
Mais j'en veux pas, Vincent.
But I don't want any, Vincent.
— Titane (2021)
J'en veux deux.
I want two.
L'argent, moi j'en veux !
Money—I want some!
— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)
J'en veux plus.
— Faute d'amour (2017)
J'en veux une.
I want one.
— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)
Moi, j'en veux.
J'en veux beaucoup.
I want a lot of it.
J'en veux pas, ça me donne la chair de poule.
I don't want it; it gives me goosebumps.
— Le Sifflet (2026)
J'en veux pas de leur fric.
I don't want their money.
— Les Lundis au soleil (2002)
Moi, du café, j'en veux six fois.
I want six cups of coffee.
— Reservoir Dogs (1992)
J'en veux encore.
J'en veux trois.
I want three of them.
— Crime 101 (2026)
J'en veux bien.
I'd like some.
J'en veux pas.
I don't want any.
— Nobody Knows (2004)
J'en veux une aussi.
I want one too.
— भाग मिल्खा भाग (2013)
J'en veux pas des millions, j'en veux qu'une.
I don't want millions of them; I only want one.
— Le Cinquième Élément (1997)
J'en veux juste un peu plus.
I just want a little more.