they know that
S’ils savent que j’ai parlé, ils vont me descendre.
If they find out I talked, they’ll kill me.
— La Chèvre (1981)
They know it's you.
Je crois qu'ils savent que c'est fini.
I think they know it's over.
— À l'ouest rien de nouveau (2022)
They know I'm here.
Cette histoire ne me concerne pas, mais ils savent que vous êtes là.
This story doesn't concern me, but they know you're there.
— Mulholland Drive (2001)
Les policiers disent qu'ils savent que vous aviez un complice.
The police say they know you had an accomplice.
They know I love them.
De toutes manières, ils savent que je suis juif.
In any case, they know I am Jewish.
— Oppenheimer (2023)