it seems
Il paraît qu’elle entend des voix maintenant.
Apparently, she hears voices now.
— Delicatessen (1991)
Il paraît être un joueur professionnel.
He appears to be a professional player.
A superb body, it seems?
— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)
À en juger par ce qu'il dit, il paraît un homme capable.
Judging by what he says, he seems like a capable man.
Il paraît courageux, mais c'est juste du cinéma.
He seems brave, but it’s all just an act.