le chandail

sweater, jumper

ʃ ɑ̃ . d a j
noun · masculine Uncommon #24,005
sweater, jumper In Canadian French, especially Quebec, “chandail” commonly means “sweater”; in France, “pull” is more usual.
FR: Mets ton chandail, il fait froid.
EN: Put on your sweater; it’s cold.

Ton chandail est à l'envers.

Your sweater is inside out.

Je peux pas suivre la balle blanche sur ton chandail blanc.

I can't follow the white ball on your white shirt.

— Marty Supreme (2025)

Ce chandail est chaud.

This sweater is warm.

J'aime ce chandail.

I like this sweater.

Cela te dérange-t-il que je retire mon chandail ?

Do you mind if I take off my shirt?

Tu veux mettre ton chandail ?

Do you want to put your sweater on?

— Le Salaire de la peur (1953)

Wally, enlève ton chandail.

Wally, take off your sweater.

— Marty Supreme (2025)

Cela te dérange-t-il si je retire mon chandail ?

Would you mind if I took off my shirt?

Elle a emprunté son chandail à capuche.

She borrowed his hoodie.

Tom ne porte pas de chandail.

Tom is not wearing a sweater.

Cela vous dérange-t-il si je retire mon chandail ?

Would you mind if I took off my shirt?

Joli chandail.

Nice sweater.

— The Dead Don't Die (2019)

De quelle couleur est le chandail de Tom ?

What color is Tom's sweater?

Ma mère me tricote un nouveau chandail.

My mother knits me a new sweater.

Tu portes ton chandail à l'envers.

You're wearing your sweater inside out.

Je crois qu'il est temps pour moi de laver ce chandail.

I think it’s time for me to wash this sweater.

Quel beau chandail !

What a beautiful sweater!

Ton chandail.

Your sweater.

— A Bad Son (1980)