je retire

Je retire mes chaussures ?

Should I take off my shoes?

— Dossier 137 (2025)

Je retire les diamants.

I'm removing the diamonds.

— Crime 101 (2026)

Je retire ce que je viens de dire.

I take back what I just said.

Cela te dérange-t-il que je retire mon chandail ?

Do you mind if I take off my shirt?

Je retire ça.

I take that back.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Je retire tout ce que j'ai dit.

I take back everything I said.

Je retire les racines, aussi ?

Should I remove the roots, too?

— Dossier 137 (2025)

Je retire ce que je vous ai dit, monsieur.

I take back what I told you, sir.

— Old Boy (2003)

Je retire.

I withdraw.

Je retire tout.

I take everything back.