cela te dérange-t-il

does it bother you

→ cela

phrase Rare #50,040

does it bother you Used to ask whether someone minds something. It can be followed by « si » or « que ».

FR: Cela te dérange-t-il si j'ouvre la fenêtre ?

EN: Do you mind if I open the window?

Cela te dérange-t-il que je retire mon chandail ?

Do you mind if I take off my shirt?

Cela te dérange-t-il si je retire mon chandail ?

Would you mind if I took off my shirt?

Cela te dérange-t-il que je ne le fasse pas ?

Would you mind if I didn’t do it?

Cela te dérange-t-il si je m'assois à côté de toi ?

Would you mind if I sat next to you?