la capuche

Enlève ta capuche.

Take off your hood.

— Better Days (2019)

Mets ta capuche, on voit tes cheveux jaunes.

Put your hood up, we can see your yellow hair.

— The Host (2006)

C'est qui, le type à la capuche bleue ?

Who is that guy in the blue hoodie?

On a donc un Juif africain avec une capuche.

So we have an African Jew with a hood.

Elle a emprunté son chandail à capuche.

She borrowed his hoodie.

Pouvez-vous retirer votre capuche ?

Can you take off your hood?

— Les Enfants du temps (2019)

Désolé pour la capuche.

Sorry about the hood.

— Je suis toujours là (2024)