ce qui m'est arrivé

Tu sais ce qui m'est arrivé ?

Do you know what happened to me?

Vous devriez demander ce qui m'est arrivé à moi.

You should ask what happened to me.

— Zootopie (2016)

Vous savez ce qui m'est arrivé ?

Do you know what happened to me?

Jesus, tu es ce qui m'est arrivé de pire.

Jesus, you’re the worst thing that ever happened to me.

— Central do Brasil (1998)

Non, j'étais obligé de venir à cause de ce qui m'est arrivé.

No, I had to come because of what happened to me.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Tu es ce qui m'est arrivé de plus beau !

You are the best thing that ever happened to me!

— The Mermaid (2016)

Je ne sais pas ce qui m'est arrivé.

I don't know what happened to me.

— Le Patient anglais (1996)

Regarde ce qui m'est arrivé !

Look what happened to me!

— L'Empire contre-attaque (1980)

C'est ce qui m'est arrivé de mieux.

This is the best thing that ever happened to me.

Gagner ce billet, c'est ce qui m'est arrivé de mieux.

Winning this ticket is the best thing that ever happened to me.

— Titanic (1997)