ce qu'on peut faire

Voyons voir ce qu'on peut faire.

Let's see what we can do.

Tout ce qu'on peut faire c'est attendre.

All we can do is wait.

On va voir ce qu'on peut faire.

We'll see what we can do.

— Jean de Florette (1986)

Si tu sais pas ce qu'il y a, je ne vois pas ce qu'on peut faire.

If you don't know what's in there, I don't see what we can do.

— Caché (2005)

On verra ce qu'on peut faire.

We'll see what we can do.

On ne sait jamais ce qu'on peut faire jusqu'à ce qu'on essaie.

You never know what you can do until you try.

Je sais ce qu'on peut faire.

I know what can be done.

Voyons ce qu'on peut faire.

Let's see what we can do.

C'est tout ce qu'on peut faire.

That's all we can do.

Tu as compris ce qu'on peut faire avec ça ?

Do you understand what we can do with this?

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)