ce pourrait être

Cette affiche, ce pourrait être un piège.

That poster could be a trap.

— Tigre & Dragon (2000)

Ce pourrait être le garçon.

It could be the boy.

— Les Enfants du temps (2019)

Ce pourrait être la confrontation du siècle.

This could be the showdown of the century.

Ne vois-tu pas que ce pourrait être une mise en scène ?

Can't you see that this could be staged?

— L'Orphelinat (2007)

Ce pourrait être la dernière course de votre vie.

This could be the last race of your life.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Ce pourrait être un message.

This could be a message.

— Projet Dernière Chance (2026)

Ce pourrait être notre seul espoir.

This might be our only hope.

Pouvez-vous imaginer la moindre raison pour laquelle ce pourrait être le cas ?

Can you imagine any reason why that might be the case?

Ce pourrait être la fin de Spider-Man.

This could be the end of Spider-Man.

Ce pourrait être des morceaux de la coque d'un vaisseau.

These could be pieces of a ship's hull.

— Star Trek: The Cage (1965)