your homework

tes devoirs

→ your
phrase Uncommon #12,010
tes devoirs « Your » peut aussi se traduire par « vos » selon le contexte.
EN: Have you finished your homework?
FR: Tu as fini tes devoirs ?

Have you handed in your homework?

As-tu rendu tes devoirs ?

Have you done all your homework?

As-tu fait tous tes devoirs ?

Have you already finished your homework?

As-tu déjà fini tes devoirs ?

Finish your homework before your father gets home.

Termine tes devoirs avant que ton père ne rentre à la maison.

Do you want me to help you with your homework?

Veux-tu que je t'aide avec tes devoirs ?

You shitheads need to start doing your homework.

Vous, bande de cons, vous devriez commencer à faire vos devoirs.

— Suck Me Shakespeer (2013)

Are you through with your homework?

As-tu fini tes devoirs ?

I think you need to spend a little more time on your homework.

Je pense que tu devrais consacrer un peu plus de temps à tes devoirs.

Is your homework done?

Tes devoirs sont terminés ?

Finish your homework by the time your father comes home.

Termine tes devoirs avant que ton père ne rentre à la maison.

I want you to finish your homework before you start playing games.

Je veux que tu finisses tes devoirs avant de commencer à jouer.

Did you finish your homework?

As-tu fini tes devoirs ?

— Elena (2011)

Have you completed your homework?

As-tu terminé tes devoirs ?

Have you finished doing your homework yet?

As-tu fini tes devoirs ?