a trompé, a dupé
And the bastard tricked us.
Et le salaud nous a eus.
— Even the Rain (2011)
She tricked them.
Elle les a trompés.
— The Flowers of War (2011)
Tricked you.
Je t’ai bien eu.
— The Tao of Steve (2000)
You're the one being tricked.
C’est toi qu’on est en train de berner.
— The Handmaiden (2016)
He tricked it.
Il l'a trompé.
— Hamnet (2025)
She tricked you.
Elle t’a piégé.
— Amores Perros (2000)
No, Mary, I was tricked.
Non, Mary, on m’a trompé.
— About Time (2013)
I won't be tricked.
Je ne me laisserai pas berner.
— A Chinese Ghost Story (1987)
She was tricked into doing it.
On l’a trompée pour qu’elle le fasse.
Stacey tricked us!
Stacey nous a piégés !
— Day for Night (1973)
I was tricked into doing it.
On m’a trompé pour que je le fasse.
I tricked him into coming here, and now he's dead.
Je l’ai piégé pour qu’il vienne ici, et maintenant il est mort.
— Anaconda (2025)
He tricked everyone into going with him.
Il a dupé tout le monde pour qu'ils l'accompagnent.
— Ponyo (2008)
Tom knew that he'd been tricked.
Tom savait qu'on lui avait joué un tour.
They tricked us into doing their dirty work for them.
Ils nous ont piégés en nous faisant faire leur sale boulot à leur place.
— Ne Zha (2019)
I tricked you.
Je t'ai piégé.
He tricked what?
Il a trompé quoi ?
He tricked her into agreeing to his proposal.
Il l’a trompée pour qu’elle accepte sa proposition.