Yap.Town

the age of

l’âge de

→ the
phrase Rare #18,286
l’âge de S’emploie généralement après « at » pour indiquer l’âge auquel quelque chose s’est produit.
EN: She learned to swim at the age of six.
FR: Elle a appris à nager à l’âge de six ans.

Once you reach the age of sixty, you become a senior.

À partir de soixante ans, on devient senior.

The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.

L’avocat a demandé au juge de tenir compte de l’âge de l’accusé.

We have now entered the age of the "remote control"!

Nous sommes désormais entrés dans l’ère de la « télécommande » !

— Central Station (1998)

We are living in the age of nuclear power.

Nous vivons à l’ère de l’énergie nucléaire.

From the age of two to seventeen she looked after me completely.

De deux à dix-sept ans, elle s'est entièrement occupée de moi.

— Swades (2004)

She'd be about the age of those two.

Elle aurait à peu près le même âge que ces deux-là.

— Castle in the Sky (1986)

I've worn glasses since the age of thirteen.

Je porte des lunettes depuis l’âge de treize ans.

The end of the age of oil is in sight.

La fin de l’ère du pétrole est en vue.