survivor

We need at least one survivor, so that our plan will have hope.

Nous avons besoin d'au moins un survivant, pour que notre plan ait de l'espoir.

— The Age of Shadows (2016)

There was only one survivor of the accident.

Il n’y avait qu’un seul survivant de l’accident.

I will go with the survivor.

Je vais opter pour le survivant.

— Rashomon (1950)

He's the only survivor in the village.

C’est le seul survivant du village.

Vera is stronger, a born survivor.

Vera est plus forte, une survivante née.

— The Skin I Live In (2011)

The sole survivor of the crash was a baby.

Le seul survivant de l’accident était un bébé.

Isn't there a single survivor?

Il n’y a pas un seul survivant ?

— Masaan (2015)

They say the only survivor carried his brother ten miles back to base.

On raconte que le seul survivant a transporté son frère sur dix kilomètres jusqu'à la base.

— War Machine (2026)

You're a survivor.

Tu es un survivant.

I don't want any survivor.

Je ne veux aucun survivant.

— Rang De Basanti (2006)