stick with

If you don't stick with us, you're dead.

Si tu ne restes pas avec nous, tu es mort.

— City of God (2002)

Stick with me, Ziri.

Reste avec moi, Ziri.

Will you stick with the team?

Resteras-tu dans l'équipe ?

— Falling Down (1993)

You stick with me, you'll direct the next one.

Si tu restes avec moi, tu dirigeras le prochain.

— State and Main (2000)

You need to stick with me, kid.

Tu dois rester avec moi, gamin.

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

So to be honest, we wanted to stick with him through high school.

Honnêtement, nous voulions rester avec lui pendant tout le lycée.

— Parasite (2019)

Jesus Christ, Tommy, stick with us, man.

Jésus-Christ, Tommy, reste avec nous, mec.

— The Machinist (2004)

You'll stick with me, I'll stick with you.

Tu resteras avec moi, je resterai avec toi.

— City of God (2002)

Stick with me.

Reste avec moi.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

I should stick with my own.

Je devrais m'en tenir aux miennes.

— In the Mood for Love (2000)