stepped on

I remembered I was late and stepped on the gas.

Je me suis souvenu que j’étais en retard et j’ai accéléré.

Tom stepped on a snake.

Tom a marché sur un serpent.

I remembered that I was late and stepped on the gas.

Je me suis souvenu que j’étais en retard et j’ai appuyé sur l’accélérateur.

You stepped on a stick back there.

Vous avez marché sur un bâton tout à l'heure.

— Memories of Murder (2003)

I almost stepped on a skunk last night.

J'ai failli marcher sur une moufette hier soir.

Tom stepped on the rake.

Tom a marché sur le râteau.

He stepped on a Lego.

Il a marché sur un Lego.

You stepped on the corpses!

Vous avez marché sur des cadavres !

— Russian Ark (2002)

Somebody stepped on his foot.

Quelqu’un lui a marché sur le pied.

You almost stepped on the dog's tail.

Tu as failli marcher sur la queue du chien.