some people are

Some people are nicer than others.

Certaines personnes sont plus gentilles que d’autres.

Some people are born special.

Certaines personnes naissent spéciales.

— Night Watch (2004)

Some people are like names written in the sand.

Certaines personnes sont comme des noms écrits dans le sable.

— Dil Se.. (1998)

Some people are such idiots.

Certaines personnes sont de telles andouilles.

— Weathering with You (2019)

Some people are convinced that they are protected by a guardian angel.

Certaines personnes sont convaincues d’être protégées par un ange gardien.

Some people are never satisfied with what they have.

Certaines personnes ne sont jamais satisfaites de ce qu’elles ont.

Some people are good dancers, others aren't.

Certaines personnes dansent bien, d’autres non.

— The Way He Looks (2014)

Some people are cooking, some are arguing.

Certaines personnes cuisinent, d'autres se disputent.

— Happy Together (1997)

Some people are well off and others are badly off.

Certaines personnes sont aisées, tandis que d’autres sont dans une situation difficile.

Trust me, some people are happy to have him gone.

Crois-moi, certaines personnes sont ravies qu’il soit parti.

— Ikiru (1952)