nageoires, palmes
The guy who bought the fins didn't know anything.
Le type qui a acheté les palmes ne savait rien.
— Eat Drink Man Woman (1994)
And cabbage soup with shark fins, plus a bottle of warm rose wine.
Et une soupe au chou avec des ailerons de requin, accompagnée d'une bouteille de vin rosé chaud.
— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Finally, your fins.
Enfin, vos palmes.
— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)
Fish have gills and fins.
Les poissons ont des branchies et des nageoires.
Sharks are killed for their fins.
On tue les requins pour leurs ailerons.
I got fins.
J'ai des palmes.
— Avatar: Fire and Ash (2025)