one time

I only did that one time.

Je n’ai fait ça qu’une seule fois.

One time?

Une seule fois ?

— The Legend of 1900 (1998)

I remember one time Michelle and I were playing outside.

Je me souviens d'une fois où Michelle et moi jouions dehors.

— Black (2005)

I've been to Australia, but only one time.

Je suis allé(e) en Australie, mais une seule fois.

Just fuck your brother up one time.

Fais juste la peau à ton frère une bonne fois pour toutes.

— Do the Right Thing (1989)

He saved my life one time.

Il m'a sauvé la vie une fois.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

Maybe it is crazy if we only have this one time.

C'est peut-être de la folie de penser que nous n'avons qu'une seule chance.

— The Second Mother (2015)

Oh, man, except for that one time.

Oh là là, sauf cette fois-là.

— One Mile: Chapter One (2026)

You know they popped out his eye one time when he played in the minors?

Tu sais qu'une fois, alors qu'il jouait dans les ligues mineures, son œil est sorti de son orbite ?

— Goalie (2019)

Why don't you just do it one time?

Pourquoi tu ne le fais pas simplement une fois ?

— The Legend of 1900 (1998)