my house is

ma maison est

→ my

phrase Uncommon #15,562

ma maison est S’emploie pour parler de la maison du locuteur et la décrire ou indiquer où elle se trouve. Le terme est généralement suivi d’un adjectif ou d’une indication de lieu.

EN: My house is near the park.

FR: Ma maison est près du parc.

My house is situated in the outskirts.

Ma maison est située en périphérie.

You think my house is cold?

Tu trouves qu'il fait froid chez moi ?

— Open Your Eyes (1997)

My house is only a mile from here.

Ma maison n’est qu’à un mile d’ici.

My house is built of wood.

Ma maison est construite en bois.

My house is covered by insurance.

Ma maison est assurée.

My house is near the church.

Ma maison est près de l’église.

My house is close to a bus stop.

Ma maison est près d’un arrêt de bus.

My house is just across from the hospital.

Ma maison est juste en face de l’hôpital.

Do you think my house is a dojo?!

Tu crois que chez moi, c’est un dojo ?!

— Ip Man (2008)

My house is a long way from here.

Ma maison est très loin d’ici.

My house is two blocks from yours in Montreal.

Ma maison est à deux pâtés de maisons de chez toi, à Montréal.

— The English Patient (1996)

My house is near the school.

Ma maison est près de l’école.

My house is right across the street.

Ma maison est juste en face, de l’autre côté de la rue.

My house is just across the street.

Ma maison est juste de l’autre côté de la rue.

My house is on the way to Gabriel's.

Ma maison est sur le chemin de chez Gabriel.

— The Way He Looks (2014)

Nice to meet you, I'm Jep, but my house is this one.

Ravi de te rencontrer, je m'appelle Jep, mais ma maison est celle-ci.

— The Great Beauty (2013)