get a grip

You can 't get a grip on this, the door can 't be saved.

Tu n’arrives pas à maîtriser ça, la porte est irrécupérable.

— Pinocchio (2019)

Get a grip, Kim.

Reprends-toi, Kim.

— Secret Sunshine (2007)

Please get a grip on yourself.

Veuillez vous ressaisir.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Kolya, get a grip.

Kolya, reprends-toi.

— Leviathan (2014)

Get a grip, Zico.

Reprends-toi, Zico.

— Carandiru (2003)

Maybe he'll get a grip on himself one day.

Peut-être qu’un jour, il se reprendra en main.

— Wings of Desire (1987)

Leon, get a grip.

Léon, ressaisis-toi.

— Léon: The Professional (1994)

Get a grip.

Reprends-toi.

— Love Actually (2003)

I can 't get a grip.

Je n’arrive pas à garder le contrôle.

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

Get a grip!

Reprends-toi !

— Parasite (2019)