a continué à
He kept on reading the book.
Il continua à lire le livre.
Tom kept on walking.
Tom continua de marcher.
She kept on talking.
Elle continuait à parler.
He kept on working.
Il a continué à travailler.
He was tired, but he kept on working.
Il était fatigué, mais il a continué à travailler.
She kept on crying.
Elle n'arrêtait pas de pleurer.
He kept on singing.
Il continua à chanter.
We kept on working for hours without eating anything.
Nous avons continué à travailler pendant des heures sans rien manger.
Mother kept on sleeping.
Maman continuait de dormir.
— Good Bye, Lenin! (2003)
He kept on crying.
Il n'arrêtait pas de pleurer.
But Mother kept on sleeping.
Mais Maman continuait de dormir.
Tom kept on making the same mistake.
Tom continuait de commettre la même erreur.
The dog kept on barking.
Le chien continuait d'aboyer.
She kept on working.
Elle a continué à travailler.
She kept on dancing all through the party.
Elle a continué à danser pendant toute la soirée.
He kept on laughing at me.
Il n'arrêtait pas de rire de moi.
Bill kept on crying for hours.
Bill a continué à pleurer pendant des heures.
They kept on feeling their way.
Ils continuaient à tâtonner.
He kept on telling lies.
Il n'arrêtait pas de mentir.