Yap.Town

I thought that you

je pensais que tu

→ i
phrase Uncommon #9,662
je pensais que tu Introduction d’une supposition ou d’une croyance au passé.
EN: I thought that you were already home.
FR: Je pensais que tu étais déjà rentré.

I thought that you of all people would understand my decision.

Je pensais que vous, plus que quiconque, comprendriez ma décision.

I thought that you understood that.

Je croyais que vous aviez compris cela.

I thought that you could swim.

Je croyais que tu savais nager.

I thought that you wanted to be a dancer.

Je croyais que tu voulais être danseuse.

I thought that you trusted me.

Je croyais que tu me faisais confiance.

I thought that you lived with your family.

Je croyais que tu vivais avec ta famille.

I thought that you read my resume.

Je croyais que vous aviez lu mon CV.

I thought that you already had one.

Je croyais que vous en aviez déjà un.

I thought that you hated me.

Je croyais que tu me détestais.

I thought that you loved Tom.

Je croyais que tu aimais Tom.

I thought that you said that you worked here.

Je croyais que vous aviez dit que vous travailliez ici.

I thought that you quit drinking.

Je croyais que tu avais arrêté de boire.

I thought that you already paid the bill.

Je croyais que vous aviez déjà réglé la facture.

I thought that you went to your room to sleep.

Je croyais que tu étais allé dans ta chambre pour dormir.

I thought that you quit.

Je croyais que tu avais démissionné.

I thought that you already had a ticket.

Je croyais que vous aviez déjà un billet.

I thought that you and I could eat together.

Je pensais que nous pourrions manger ensemble.

I thought that you could speak French.

Je croyais que vous parliez français.

I thought that you two wanted to work together.

Je croyais que vous deux vouliez travailler ensemble.

I thought that you lived by yourself.

Je croyais que tu vivais seul.