first flight

premier vol

→ first
phrase Rare #31,970
premier vol Désigne généralement le premier vol disponible ou le vol qui part le plus tôt. Peut aussi désigner le premier voyage en avion d’une personne.
EN: I'm taking the first flight to Moscow tomorrow morning.
FR: Je prends le premier vol pour Moscou demain matin.

You'll take the first flight.

Tu prendras le premier vol.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

I'll stop at the end of this first flight.

Je m’arrêterai à la fin de ce premier vol.

— 8½ (1963)

I have to find out, when's the first flight to Moscow.

Je dois me renseigner pour savoir à quelle heure est le premier vol pour Moscou.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

I'm taking the first flight to Moscow.

Je prends le premier vol pour Moscou.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

She was quite nervous about her first flight.

Elle était assez nerveuse à l'idée de son premier vol.

When is the first flight to Moscow, please?

Quand a lieu le premier vol pour Moscou, s'il vous plaît ?

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)