Yap.Town

how do you like

que penses-tu de

→ how
phrase Uncommon #10,784
que penses-tu de S’emploie pour demander l’avis ou l’impression de quelqu’un.
EN: How do you like my new jacket?
FR: Que penses-tu de ma nouvelle veste ?

So, how do you like the wedding?

Alors, que pensez-vous du mariage ?

— Crazy Rich Asians (2018)

So, Benni, how do you like your school escort?

Alors, Benni, comment trouves-tu ton accompagnateur pour l'école ?

— System Crasher (2019)

How do you like your coffee?

Comment aimez-vous votre café ?

How do you like Japan?

Comment trouvez-vous le Japon ?

How do you like my singing?

Comment trouvez-vous mon chant ?

— To Live (1994)

How do you like living in Tokyo?

Comment trouvez-vous la vie à Tokyo ?

— Weathering with You (2019)

How do you like this idea?

Que pensez-vous de cette idée ?

How do you like yours?

Comment préférez-vous le vôtre ?

— GoodFellas (1990)

How do you like it?

Comment l'aimez-vous?

— Léon: The Professional (1994)

And how do you like this work?

Et que pensez-vous de ce travail ?

How do you like your eggs?

Comment aimez-vous vos œufs ?

— Shrek (2001)

How do you like my new crew?

Que pensez-vous de ma nouvelle équipe ?

— The Needle (1989)

How do you like this bracelet?

Comment trouvez-vous ce bracelet ?

— Devdas (2002)

How do you like this town?

Comment trouvez-vous cette ville ?

How do you like this whisky?

Que pensez-vous de ce whisky ?

So, you thief, how do you like some of your own medicine?

Alors, voleur, ça te plaît de goûter à ta propre médecine ?

— Carandiru (2003)

How do you like those braces?

Comment trouvez-vous ces bagues ?

— Catch Me If You Can (2002)

How do you like my house?

Vous aimez ma maison ?

How do you like your new school?

Comment trouves-tu ta nouvelle école ?

How do you like my hairdo?

Que pensez-vous de ma coiffure ?

— Office Romance (1977)

How do you like my modest temple to decadence?

Que pensez-vous de mon modeste temple de la décadence ?

— Who Am I (2014)

How do you like your boss's plan?

Que penses-tu du plan de ton patron ?

How do you like your eggs done?

Comment aimez-vous vos œufs cuits ?

How do you like it at Olga's?

Comment trouves-tu ça chez Olga ?

— Suspiria (1977)