get sick

Will I get sick?

Vais-je tomber malade ?

— Taxi Blues (1990)

You can 't get sick of it.

On ne peut pas s’en lasser.

— I Saw the Devil (2010)

You get sick and you get a medical or something?

Tu tombes malade et tu vas chez le médecin ou un truc comme ça ?

— Malcolm X (1992)

I'm gonna get sick.

Je vais vomir.

— Anora (2024)

Take this medicine in case you get sick.

Prenez ce médicament si vous tombez malade.

I don't want to get sick.

Je ne veux pas tomber malade.

A little extra homework and you get sick, eh?

Un peu plus de devoirs et tu tombes malade, hein ?

— The 400 Blows (1959)

He said,"You know, he could get sick."

Il a dit : « Tu sais, il pourrait tomber malade. »

— Anatomy of a Fall (2023)

I hardly ever get sick.

Je tombe rarement malade.

I didn't think you were so weak that you'd get sick.

Je ne pensais pas que tu étais si fragile au point de tomber malade.

— Happy Together (1997)