get drunk

We'll get drunk in the daytime.

On va se saouler en journée.

— Parasite (2019)

Get drunk and it’ll be you.

Enivre-toi et ce sera toi.

— The Diamond Arm (1969)

I can’t get drunk.

Je ne peux pas me saouler.

I never get drunk.

Je ne suis jamais ivre.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

We'll get drunk together.

Nous nous saoulerons ensemble.

— Pain and Glory (2019)

And she didn't get drunk like you do either.

Et elle ne s’est pas saoulée non plus, contrairement à toi.

— Central Station (1998)

You wanna get drunk?

Tu veux te saouler ?

I'll make sure he doesn't get drunk and cause trouble again.

Je veillerai à ce qu’il ne se saoule pas et ne fasse pas encore de problèmes.

— Oldboy (2003)

Man, I wanna get drunk.

Putain, j'ai envie de me bourrer la gueule.

— Assassination (2015)

Why don't we go out and get drunk?

Pourquoi on ne sortirait pas boire un coup et se soûler ?