like you do

comme toi

→ like
phrase Uncommon #16,263
comme toi S’emploie pour comparer la manière dont quelqu’un fait quelque chose à la manière dont une autre personne le fait.
EN: Nobody sings like you do.
FR: Personne ne chante comme toi.

You cannot act, like you do in the country.

Tu ne peux pas agir comme tu le fais dans ton pays.

— Life Is Beautiful (1997)

You're not gonna fuck me like you do everybody else.

Tu ne vas pas me baiser comme tu baises tout le monde.

— Marty Supreme (2025)

My mother wouldn't steal things like you do.

Ma mère ne volerait pas des choses comme tu le fais.

— Central Station (1998)

And she didn't get drunk like you do either.

Et elle ne s’est pas saoulée non plus, contrairement à toi.

— Central Station (1998)

Just like you do!

Tout comme vous !

— The Way He Looks (2014)

Before I die, I want to live just one day like you do.

Avant de mourir, je veux vivre juste une journée comme toi.

— Ikiru (1952)

One shouldn't live only for money, like you do.

On ne devrait pas vivre uniquement pour l’argent, comme toi.

— Assassination (2015)

Like you do.

Comme tu le fais.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

No one knows me like you do.

Personne ne me connaît comme toi.

I could never do it like you do.

Je ne pourrais jamais faire comme toi.

You use charm to seduce me, like you do to all your victims.

Tu utilises ton charme pour me séduire, comme tu le fais avec toutes tes victimes.

— Dracula (2025)