Yap.Town

few months

quelques mois

→ few
phrase Uncommon #16,267
quelques mois Dans ces exemples, désigne un petit nombre de mois.
EN: I’ll be moving to Paris in a few months.
FR: Je déménagerai à Paris dans quelques mois.

He said that in the last few months you met often.

Il a dit que vous vous étiez souvent rencontrés ces derniers mois.

— Who Am I (2014)

I've been thinking about her since the past few months.

Je pense à elle depuis quelques mois.

— Swades (2004)

But nothing really happens for another few months.

Mais rien ne se passe vraiment pendant encore quelques mois.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

We'll see what happens over the next few months.

Nous verrons ce qui se passera au cours des prochains mois.

My husband's been my rock during these last few months.

Mon mari a été mon roc au cours de ces derniers mois.

“A few months,” Nicholas said.

— Quelques mois, dit Nicholas.

A couple grand worth every few months?

Quelques milliers de livres tous les quelques mois ?

— Mercy (2026)

In the last few months, her health has deteriorated.

Au cours des derniers mois, sa santé s’est détériorée.