doesn't care about

He doesn't care about us.

Il ne se soucie pas de nous.

— Shoplifters (2018)

Ramiro doesn't care about her.

Ramiro ne se soucie pas d'elle.

— Amores Perros (2000)

Who doesn't care about money?

Qui ne se soucie pas de l’argent?

That rascal doesn't care about the village, only about his daughter.

Ce vaurien ne se soucie pas du village, seulement de sa fille.

— Seven Samurai (1954)

Our government doesn't care about us.

Notre gouvernement ne se soucie pas de nous.

He doesn't care about me.

Il ne se soucie pas de moi.

— The Intouchables (2011)

A great man doesn't care about his appearance.

Un grand homme ne se soucie pas de son apparence.

The communist government over there doesn't care about industry.

Le gouvernement communiste là-bas ne se soucie pas de l’industrie.

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

Act One, in which she pretends she doesn't care about him.

Acte I, où elle fait semblant de ne pas tenir à lui.

— Almost Famous (2000)

What really matters is that he doesn't care about me.

Ce qui compte vraiment, c’est qu’il ne se soucie pas de moi.

— The Way He Looks (2014)