to disobey

You know very well, that no one can disobey his order.

Vous savez très bien que personne ne peut désobéir à son ordre.

— Barfi! (2012)

I cannot disobey.

Je ne peux pas désobéir.

— The Flowers of War (2011)

Tom didn't have the courage to disobey Mary.

Tom n’a pas eu le courage de désobéir à Mary.

Don't disobey my orders.

Ne désobéis pas à mes ordres.

— Das Boot (1981)

Again, you deliberately disobey me and cause another mind to be compromised.

Une fois de plus, vous me désobéissez délibérément et vous suggérez à autrui de se laisser influencer.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

If you are determined to disobey me, then why ask?

Si tu es bien décidé à me désobéir, alors pourquoi demander ?

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

If you disobey orders, people get killed.

Si vous désobéissez aux ordres, des gens se font tuer.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

Do you disobey me?

Me désobéis-tu ?

Don't disobey the rules.

Ne désobéis pas aux règles.

Do not disobey the rules.

Ne désobéissez pas aux règles.