but what about

But what about French?

Mais qu'en est-il du français ?

— The 400 Blows (1959)

But what about the boy?

Mais qu'en est-il du garçon ?

— Central Station (1998)

Well, yes, but what about our camping trip for this weekend?

Eh bien oui, mais qu’en est-il de notre week-end de camping ?

— Kiki's Delivery Service (1989)

Excuse me, sir, but what about the body that fell out the window?

Excusez-moi, monsieur, mais qu'en est-il du corps qui est tombé par la fenêtre ?

— Die Hard (1988)

But what about a hundred?

Mais qu'en est-il d'une centaine ?

— Genocidal Organ (2017)

But what about what your mom just said?

Mais qu'en est-il de ce que ta mère vient de dire ?

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

But what about Gabby?

Mais qu'en est-il de Gabby ?

— Toy Story 4 (2019)

But what about that other May?

Mais qu'en est-il de cet autre mois de mai ?

— Chungking Express (1994)

But what about me?

Mais et moi ?

— Black (2005)

But what about her parents?

Mais qu'en est-il de ses parents ?

— Barfi! (2012)