Yap.Town

a place to stay

un endroit où loger

→ a
phrase Rare #18,600
un endroit où loger Désigne un logement, souvent temporaire.
EN: We need to find a place to stay near the station.
FR: Nous devons trouver un endroit où loger près de la gare.

A local family have offered you a place to stay.

Une famille du coin vous a proposé de vous héberger.

We need a place to stay tonight.

Nous avons besoin d'un endroit où dormir ce soir.

We are looking for a place to stay.

Nous cherchons un endroit où loger.

We need a place to stay for the night.

Nous avons besoin d’un endroit où passer la nuit.

Found a place to stay yet?

Tu as déjà trouvé où loger ?

— Kiki's Delivery Service (1989)

So, if it doesn't work out, you got a place to stay?

Alors, si ça ne marche pas, tu as un endroit où loger ?

— Die Hard (1988)

Do you have a place to stay tonight?

Avez-vous un endroit où dormir ce soir ?

A local family has offered you a place to stay.

Une famille du coin vous a proposé de vous héberger.

I'm looking for a place to stay.

Je cherche un endroit où loger.

Can you recommend me a place to stay in London?

Pouvez-vous me recommander un endroit où loger à Londres ?

Thanks, Amador, but I've got a place to stay.

Merci, Amador, mais j’ai déjà un endroit où loger.

— Madame Satã (2002)

Have you found a place to stay yet?

Avez-vous déjà trouvé un endroit où loger ?

— Juno (2007)

He needed a place to stay for two weeks.

Il avait besoin d'un endroit où loger pendant deux semaines.

— The Chaser (2008)

If you want a place to stay, go to Seibei's.

Si vous cherchez un endroit où loger, allez chez Seibei.

— Yojimbo (1961)

I was just offering a place to stay.

Je proposais simplement un endroit où loger.

— Mulholland Drive (2001)

We'll get you a place to stay.

On va te trouver un endroit où loger.

Let's find a place to stay tonight.

Cherchons un endroit où dormir ce soir.

— Weathering with You (2019)