we are looking for

nous cherchons

→ we
phrase Rare #23,787
nous cherchons S’emploie pour dire que l’on recherche quelqu’un ou quelque chose.
EN: We are looking for a place to stay.
FR: Nous cherchons un endroit où loger.

We are looking for a nice house to live in.

Nous recherchons une jolie maison où vivre.

But we are looking for a lost toy.

Mais nous recherchons un jouet perdu.

— Toy Story 4 (2019)

We are looking for a place to stay.

Nous cherchons un endroit où loger.

We are looking for someone who is proficient in French.

Nous recherchons quelqu’un qui maîtrise bien le français.

We are looking for his car.

Nous recherchons sa voiture.

We are looking for her car.

Nous recherchons sa voiture.

We are looking for work.

Nous cherchons du travail.

We are looking for solutions.

Nous recherchons des solutions.

We are looking for an experienced C++ programmer near Amsterdam.

Nous recherchons un programmeur C++ expérimenté près d’Amsterdam.

We are looking for a missing child, a sick child.

Nous recherchons un enfant disparu, un enfant malade.

— Anora (2024)

We are looking for a child.

Nous recherchons un enfant.