a go

Yeah, he's really making a go of it over there at Grover Cleveland.

Ouais, il se débrouille vraiment bien là-bas, à Grover Cleveland.

— Rushmore (1998)

Dan was used as a go-between.

Dan a servi d’intermédiaire.

Tom isn't much of a cook, but at least he gives it a go.

Tom n’est pas vraiment un cordon-bleu, mais au moins, il essaie.

It's worth a go.

Ça vaut le coup d’essayer.

So, is that a go?

Alors, c'est bon ?

— The Man from Nowhere (2010)

Give him a go with gunpowder!

Fais-lui essayer la poudre à canon !

— Das Boot (1981)

Give Mossy a go first, will you?

Essaie d'abord avec Mossy, tu veux bien ?

— Song of the Sea (2014)

Give us a go on your sleeping bag.

Essayez-nous votre sac de couchage.

— Control (2007)

I think we would have made a go at this business.

Je pense que nous aurions pu tenter notre chance dans ce secteur.

— Drive (2011)

The pickup is a go or not?

Le ramassage est-il possible ou non ?

— The Wolf's Call (2019)