ไม่กี่ชั่วโมง

เราอาจจะมีเวลาเเค่ไม่กี่วันหรือไม่กี่ชั่วโมง

We may have only a few days or a few hours.

— รีเบคกา (1940)

ผมต้องการเวลา ไม่ใช่แค่ไม่กี่ชั่วโมง ผมต้องการเก็บตัวทั้งปี

I need time—not just a few hours. I need to isolate myself for the whole year.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

ผู้ที่เราไม่ทราบถึงการมีอยู่ของเขา จนกระทั่งเมื่อไม่กี่ชั่วโมงที่แล้ว

Someone whose existence we were unaware of until just a few hours ago.

— Conclave (2024)

พอนายจรูญกินยานั้นแล้วไม่กี่ชั่วโมงก็ตาย

Mr. Charoen died just a few hours after taking that medicine.

เพียงไม่กี่ชั่วโมง

Just a few hours.

— รีเบคกา (1940)

เปิดเทอมมาไม่กี่ชั่วโมง มึงก็เริ่มเสือกแล้วเหรอไอ้ตวง

It’s only been a few hours since the new term started, and you’re already sticking your nose in, Tuang?

— Suck Seed (2011)