เริ่มที่

start with

→ เริ่ม
phrase Rare #9,162
start with Used to introduce the person, thing, or topic to begin with.
TH: เริ่มที่บทแรกก่อนนะ
EN: Let's start with the first chapter.

เริ่มที่คุณก่อน

You go first.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

มันต้องเริ่มที่โครงสร้าง

It has to start with the structure.

— Fast & Feel Love (2022)

งั้นเริ่มที่สโนว์ ไวท์ก่อนเลยดีกว่าค่ะ

Then let’s start with Snow White.

— A Little Thing Called Love (2010)

งั้นเริ่มที่ครูก่อนคนแรก

Then let’s start with the first teacher.

— A Little Thing Called Love (2010)

เชิญปรบมือต้อนรับ นักจิตวิทยาชื่อดัง อาจารย์หม่าชุนลี่ หางานทำ ต้องเริ่มที่ใจ

Please give a warm round of applause to the renowned psychologist, Professor Ma Chunli. Finding a job starts with the right mindset.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

เราเริ่มที่ห้องเครื่องยนต์กันดีมั้ย

Shall we start in the engine room?

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

บางที เริ่มที่ตัวเองอาจจะไม่ใช่คำตอบ

Maybe starting with yourself isn't the answer.

— Fast & Feel Love (2022)

ตอนนี้อาจารย์คิดว่าเรามา เริ่มที่เวเทอร์แดนซ์กันดีกว่า

I think we should start with the weather dance now.

— Seasons Change (2006)

เริ่มที่แถวนี้

Start around here.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

เราจะมาเริ่มที่คำถาม

Let's start with the question.

— Tropa de Elite 2 (2010)