เมื่อหลายปีก่อน

เขานำกล่องนั้นมาให้ฉันเมื่อหลายปีก่อน

He brought me that box many years ago.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

ผมพบทอมเมื่อหลายปีก่อน

I met Tom several years ago.

ข้าได้สอนบทเรียนแก่เจ้าแล้วเมื่อหลายปีก่อน

I taught you a lesson many years ago.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

แล้วก็มีปริศนาเล็กๆ ที่ฉันสังเกตเห็นเมื่อหลายปีก่อน ตอนอ่านเรื่องสเปนเซอร์พอร์ต

And there's also a little mystery I noticed years ago while reading about Spencer Port.

ฉันน่าจะฟังพ่อฉัน แล้วไม่หนีไปกับคุณ เมื่อหลายปีก่อน

I should have listened to my father and not run away with you years ago.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

พวกเขาจะจับเขาขังไว้ อย่างที่ฉันควรทำเมื่อหลายปีก่อน

They’re going to lock him up, just as I should have done years ago.

— ไซโค (1960)