come closer
กำลังเข้ามาใกล้เร็วมาก
It’s coming closer very quickly.
— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)
อย่าเข้ามาใกล้กว่านี้
Don't come any closer.
— ไททานิค (1997)
ทำไมคุณถึงเข้ามาใกล้กว่านี้
Why did you come any closer?
— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)
อย่าเข้ามาใกล้นักซิ
Don't come so close.
— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)
เข้ามาใกล้ๆ
Come closer.
— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)
คือ,พวกเขาไม่สามารถเข้ามาใกล้กว่านี้!
I mean, they can't come any closer!
— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)
เขาเข้ามาใกล้แล้ว
He’s getting closer.
— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)
เข้ามาใกล้หน่อยใกล้หน่อย
Come a little closer, closer.
— Tropa de Elite 2 (2010)
อย่าเข้ามาใกล้
พายุเข้ามาใกล้มากแล้วนะ
The storm is getting very close now.
— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)