อดอยาก

starving, going hungry

adjective Rare #14,830
starving, going hungry
TH: คนจำนวนมากอดอยากในช่วงสงคราม
EN: Many people went hungry during the war.

เมื่อคืนข้าเล่นเสียเพราะอดอยาก

Last night, I lost while gambling because I was starving.

— 7เซียนซามูไร (1954)

วิญญาณ กับพวกสัตว์ที่อดอยาก พวกมันเหมือนกับผม

Ghosts and starving animals—they’re just like me.

— ลุงบุญมีระลึกชาติ (2010)

อดอยาก หนาวเหน็บ

Starving and freezing cold.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

เท็ดดี้ มีหนึ่งในสี่คนที่ทำงานในประเทศนี้ ฉันเห็นเด็กๆ กับครอบครัวอดอยากหิวโหย

Teddy, one in four people who work in this country… I see children and families going hungry.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)