be forced to
ที่นี่มีกฏมากมายที่ข้าถูกบังคับให้ทำเจ้าเป็นมนุษย์ส่วนข้าเป็นปีศาจ
There are many rules here that I am forced to follow. You are human, and I am a demon.
— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)
เป็นเหมือนถูกบังคับให้กินผักหรือเอาขยะไปทิ้ง
It’s like being forced to eat vegetables or take out the trash.
— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)
ว่าผมถูกบังคับให้ทำยังไงว่าผมต้อง
What am I being forced to do? That I have to…
— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)
แม้ว่าฉันจะถูกบังคับให้เรียนภาษาญี่ปุ่นฉันก็ยังดีใจที่ได้กลับมาเรียน
Even though I was forced to study Japanese, I’m still glad to be back learning it.
— เล่ห์ราคะ (2007)
ฉันไม่ได้ถูกบังคับให้ทำอย่างนั้น
I wasn't forced to do that.