คุณเคยเห็น

have you ever seen

→ คุณ
phrase Rare #10,654
have you ever seen Often used to ask whether someone has ever seen something; a question particle such as ไหม may follow.
TH: คุณเคยเห็นทะเลตอนกลางคืนไหม?
EN: Have you ever seen the sea at night?

คุณเคยเห็นคนพวกนี้ไหม

Have you ever seen these people?

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

คุณเคยเห็นคนมีความสุขจากที่นี่สักคนไหม

Have you ever seen anyone happy here?

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

คุณเคยเห็นสมองตัวเองด้วยเหรอ?

Have you ever seen your own brain?

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

ใช่ข่าวลือของญี่ปุ่น คุณเคยเห็นเขาไหม?

Yes, it’s a Japanese rumor. Have you ever seen him?

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

คุณเคยเห็นอะไรที่บอบบางเช่นนี้มั้ย

Have you ever seen anything this delicate?

— รีเบคกา (1940)

สวยที่สุดเท่าที่คุณเคยเห็นมา

The most beautiful you've ever seen.

— รีเบคกา (1940)

คุณเคยเห็นแบบนี้หรือเปล่า

Have you ever seen anything like this?

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)