คนหนุ่ม

คนหนุ่มๆก็ไปกันหมด

All the young guys went.

— The Road Home (1999)

คนหนุ่มอย่างเขาจะมีอะไรกับใคร

Who would a young man like him sleep with?

— ชนชั้นปรสิต (2019)

นำโดยสว.หนุ่มจากแมสซาชูเซ็ทคนหนุ่มกำลังอยากสร้างชื่อ

Led by a young senator from Massachusetts, he is eager to make a name for himself.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

คนหนุ่มจะตื่นเต้นบ้าง

Young men get excited sometimes.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

คนหนุ่มต้องมาตายก่อนพ่อ

The young man had to die before his father.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

ทำไมเจ้าหนุ่มนี่ถึงช่วยพวกเราคนหนุ่มที่ชอบทำผิดแต่ในที่สุดก็มาทำความดี

Why would this young man help us? He used to do bad things, but in the end he did the right thing.

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)