sorry
ขอโทษทีผมอ่านต้นฉบับภาษาเยอรมัน
Sorry, I read the German original.
— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)
คาโยะขอโทษที
Kayo, I'm sorry.
— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)
ขอโทษทีฉันมาช้า
Sorry I'm late.
— ทุกหัวใจมีรัก (2003)
โอ๊ะ..ขอโทษทีลืมไว้ที่บ้านน่ะ
Oh... sorry, I left it at home.
— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)
ขอโทษทีนะที่ให้เลี้ยงข้าว
Sorry for making you buy me dinner.
— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)
ขอโทษทีหนู
Sorry.
— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)
ขอโทษทีที่ไปสาย
Sorry I’m late.
— นครดารา (2016)
ขอโทษทีว่ะแม่กูเมาแล้วพูดเรื่อยเปื่อยแบบนี้นะ
Sorry, man. My mom’s drunk and just rambles on like this.
— พี่มาก..พระโขนง (2013)
ขอโทษที
— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)
ขอโทษที,
Sorry,
— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)
ขอโทษทีนะ
Sorry about that.
— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)
ขอโทษทีเถอะ
I'm sorry.
— ชนชั้นปรสิต (2019)
ขอโทษทีฉันลืมไป
Sorry, I forgot.
— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)
ขอโทษทีครับผมไม่เข้าใจว่าคุณพูดอะไร
Sorry, I didn’t understand what you said.
— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)
ขอโทษทีนะฉันไม่ได้ยินเลยหูฉันไม่ค่อยดีน่ะ
Sorry, I didn't hear you. My hearing isn't very good.
— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)
ขอโทษทีๆนะ
I’m so sorry.
— ไททานิค (1997)
แจ็คขอโทษที
Jack, sorry.
ขอโทษทีฉันไม่คิดว่าจะเจอคุณตรงนี้
Sorry, I didn't think I'd run into you here.
พี่รองขอโทษที
Sorry, Second Brother.
— นาจา 2 (2025)
ขอโทษทีค่ะ
— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)
ขอโทษทีนะครับ
— A Taxi Driver (2017)