Yap.Town

un certificado

a certificate

→ uno
phrase Rare #46,942
a certificate A document that certifies or proves something, such as a qualification or medical condition.
SP: Necesito un certificado médico para volver al trabajo.
EN: I need a medical certificate to return to work.

Si tienes un certificado médico, tráelo.

If you have a medical certificate, bring it.

Creo que es importante que tengo un certificado.

I think it's important that I have a certificate.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Eso dijo él, pero tampoco nos enseñó un certificado.

That's what he said, but he didn't show us a certificate either.

— Anaconda (2025)

Tenía un certificado de regalo.

I had a gift certificate.

— La Empleada (2025)

Es un certificado médico adecuado.

It is an appropriate medical certificate.

— गल्ली बॉय (2019)