hasta ahí

¿Cómo subiste hasta ahí?

How did you get up there?

— Terror en Silent Hill: Regreso al infierno (2026)

Hasta ahí.

That's it.

Hasta ahí llegué.

That's as far as I got.

— TÁR (2022)

Bastante has hecho llegando hasta ahí.

You've done quite a lot by getting this far.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Siga hasta ahí y luego tome a la derecha.

Go there and then turn right.

— Dos son familia (2016)

Creo que puedo subir hasta ahí.

I think I can get up there.

Hasta ahí, todo bien.

So far, so good.

Hasta ahí, todo iba bien.

Up to that point, everything was going well.

Te acompañaré hasta ahí.

I’ll accompany you there.

Hasta ahí está bien.

So far so good.