remember me
Solo recuérdame nunca volver a ese lugar.
Just remind me never to go back to that place.
— The Smashing Machine (2025)
Por favor, recuérdame que le llame mañana.
Please remind me to call you tomorrow.
A ver, Cleo, recuérdame tu fecha última de regla, por favor.
Okay, Cleo, remind me of your last period date, please.
— Roma (2018)
Please remember me.
Recuérdame que la reunión es el martes.
Remind me that the meeting is on Tuesday.