porque tengo

Ahora no porque tengo anginas mano.

Not now, bro—I have tonsillitis.

— Los olvidados (1950)

Porque tengo muchos chistes de pizza aquí.

Because I have a lot of pizza jokes here.

— Pasajero (2025)

Mañana no voy a trabajar porque tengo cita en el dentista.

I'm not going to work tomorrow because I have a dentist appointment.

Porque tengo siempre mucha, mucha sed.

Because I am always very, very thirsty.

— También la lluvia (2011)

No voy a clases los viernes porque tengo el horario libre.

I don't go to classes on Fridays because I have free time.

Te necesito porque tengo dudas.

I need you because I have doubts.

— Fue solo un accidente (2025)

Soy listo porque tengo dinero.

I'm smart because I have money.

— Jean de Florette (1986)

Porque tengo la estúpida idea de que podrías valer para el trabajo.

Because I have this stupid idea that you might be right for the job.

— Pacto de sangre (1944)

Solo vengo porque tengo que.

I'm only here because I have to.

— El Auto De La Compadecida (2000)

No voy a la piscina esta tarde porque tengo un resfrío y tos.

I'm not going to the pool this afternoon because I have a cold and a cough.