voy a trabajar

I'm going to work

→ ir

phrase Common #8,026

I'm going to work The construction ir a + infinitive often expresses a future plan or intention. Depending on context, it can also mean that someone is going somewhere to work.

SP: Mañana voy a trabajar desde casa.

EN: Tomorrow I'm going to work from home.

El lunes no voy a trabajar.

I’m not going to work on Monday.

Voy a trabajar en Boston el próximo año.

I’m going to work in Boston next year.

Ahora voy a trabajar.

Now I’m going to work.

— Estación central (1998)

Nico, me voy a trabajar.

Nico, I'm going to work.

— Durante la tormenta (2018)

Hoy no voy a trabajar.

I’m not going to work today.

No voy a trabajar más por hoy.

I'm not going to work anymore today.

Voy a trabajar en una gasolinera.

I'm going to work at a gas station.

— Running on Empty (1988)

Voy a trabajar en eso.

I'm going to work on that.

Mañana no voy a trabajar porque tengo cita en el dentista.

I'm not going to work tomorrow because I have a dentist appointment.

No, voy a trabajar en la tesis.

No, I'm going to work on my thesis.

— Tesis (1996)

Valerka, voy a trabajar.

Valerka, I’m going to work.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Voy a trabajar hasta tarde mañana.

I’m going to work late tomorrow.

— गल्ली बॉय (2019)

Hoy no voy a trabajar con usted.

Today I’m not going to work with you.

Voy a trabajar en la construcción con mi padre.

I'm going to work in construction with my father.

Voy a trabajar aquí.

I'm going to work here.

Si voy a trabajar aquí necesito más luz.

If I'm going to work here I need more light.

Voy a trabajar.

Go to work.

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

Me voy a trabajar.

I'm going to work.

— Durante la tormenta (2018)

Voy a trabajar en las vacaciones de primavera.

I’m going to work during spring break.

Cuando te casas, me voy a trabajar allí.

When you get married, I’ll go work there.

— पीकू (2015)