Yap.Town

mi hermana mayor

my older sister

→ mi
phrase Uncommon #17,943
my older sister Here, mayor means “older,” not “mayor” as in an elected official.
SP: Mi hermana mayor vive en Madrid.
EN: My older sister lives in Madrid.

Pero mi hermana mayor sabe nadar bien.

But my older sister knows how to swim well.

Este sobrino es hijo de mi hermana mayor.

This nephew is my older sister's son.

— Summertime (1955)

Mi hermana mayor es buena cantando.

My older sister is good at singing.

La madrina de boda será mi hermana mayor.

My older sister will be the godmother at the wedding.

Mi hermana mayor.

My older sister.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Mi hermana mayor tiene bigote.

My older sister has a mustache.

Hace mucho tiempo que no veo a mi hermana mayor.

I haven't seen my older sister in a long time.

Mi hermana mayor no me deja solo.

My older sister never leaves me alone.

Castigaron a mi hermana mayor por llegar tarde a casa anoche.

My older sister was punished for coming home late last night.

Ella no es mi madre, sino mi hermana mayor.

She is not my mother, but my older sister.

Mi hermana mayor es la única familia que tengo.

My older sister is the only family I have.

— El nombre de la venganza (2002)

En realidad, Mary es mi hermana mayor.

Actually, Mary is my older sister.

Mi hermana mayor va a trotar todos los días.

My older sister goes jogging every day.

Mi hermana mayor se da una ducha todos los días.

My older sister takes a shower every day.

Ella es mi hermana mayor.

She is my older sister.

Mi hermana mayor falleció y la adopté.

My older sister passed away, and I adopted her.

— Suzume (2022)

Mi hermana mayor corre todos los días.

My older sister runs every day.

Mi hermana mayor va normalmente a la escuela andando.

My older sister usually walks to school.

Mi hermana mayor se ducha todas las mañanas.

My older sister takes a shower every morning.

Al final mi hermana mayor se casó.

In the end, my older sister got married.

¿Ya has olvidado a mi hermana mayor?

Have you already forgotten about my older sister?

— 飲食男女 (1994)

Mi hermana mayor no me deja en paz.

My older sister won't leave me alone.

Es mi hermana mayor.

She is my older sister.